Recenzia Apple AirPods Pro 2: skvelé slúchadlá sú ešte lepšie

$249 (msrp)

Nie je možné diskutovať o bezdrôtových slúchadlách bez toho, aby sme sa zmienili o ikonickej rodine produktov AirPods od spoločnosti Apple. A pokiaľ ide o potlačenie hluku, sú tu AirPods Pro a potom všetko ostatné. Sú jednoducho také dominantné.

Po vydaní druhej generácie slúchadiel AirPods Pro nečakajte, že sa to zmení. Apple vzal už aj tak neuveriteľne úspešný vzorec a vylepšil ho zlepšením existujúcich funkcií, ako je potlačenie šumu, kvalita zvuku a priehľadnosť, a tiež pridaním nových vychytávok z ekosystému Apple, ako je lepšia integrácia funkcie Find My a personalizovaný priestorový zvuk.

To je vynikajúca správa pre fanúšikov spoločnosti Apple. Znamená to však, že všetci ostatní sa budú musieť poobzerať inde, aby získali presvedčivý bezdrôtový zvukový zážitok.

Aké dobré sú AirPods Pro 2? Pozrime sa na ne.

Videorecenzia

Čo je v krabici?

Okrem slúchadiel AirPods Pro 2 a ich nabíjacieho puzdra poskytuje Apple aj bohatú sadu ďalších veľkostí náušníkov (teraz vrátane extra malých) a 41-palcový kábel Lightning-to-USB-C na nabíjanie. To je oveľa dlhší kábel, než s akým sa dodáva väčšina bezdrôtových slúchadiel, ale Apple naďalej ignoruje skutočnosť, že nie všetci jeho zákazníci majú zatiaľ počítače alebo nabíjačky, ktoré používajú USB-C. Možno sa to zdá len mne, ale adaptér z USB-C na USB-A by bol vítaným doplnkom.

Samotná škatuľa a všetky jej vnútorné časti sú zo 100 % recyklovateľného papiera a kartónu.

Dizajn

Budete sa musieť pozrieť pozorne - a myslím tým naozaj pozorne - aby ste videli, kde spoločnosť Apple urobila zmeny oproti prvej generácii AirPods Pro na AirPods Pro 2, aspoň zvonka. Z hľadiska veľkosti a tvaru sú slúchadlá a nabíjacie puzdrá identické. Dokonca si môžete vymeniť slúchadlá a puzdrá z jednej generácie za druhú a budú k sebe dokonale pasovať. Toto však nerobte. Spoločnosť Apple tvrdí, že ak to urobíte, nesúlad firmvéru zabráni ich nabíjaniu, a skutočne sa tak stane. Keď som to však skúšal, aspoň nič nevybuchlo ani sa nezaseklo.

Identický tvar znamená, že AirPods Pro zostávajú jednými z najpohodlnejších bezdrôtových slúchadiel, aké si môžete kúpiť. Znamená to však aj to, že stále nie sú také bezpečné, ako by si niektorí ľudia možno želali. Rozhodne v nich môžeš cvičiť (druhá generácia slúchadiel si zachováva odolnosť voči vode IPX4 a podobne je teraz chránené aj nabíjacie puzdro), ale možno budú potrebovať pravidelné úpravy.

Pozrite sa bližšie a uvidíte niekoľko rozdielov. Ventilačné otvory na zmiernenie tlaku sa na novších slúchadlách presunuli vyššie a nový typ snímača opotrebenia pozná rozdiel medzi ľudskou pokožkou (napríklad vnútornou stranou ucha) a inými predmetmi, napríklad vnútornou stranou vreciek, ak máte vo zvyku nechávať nabíjacie puzdro doma.

Keď už hovoríme o nabíjacom puzdre, to má teraz zabudované pútko na šnúrku, čip Apple U1 na presné lokalizovanie v aplikácii Apple Find My, podporu bezdrôtového nabíjania Apple Watch/MagSafe/Qi a malý reproduktor, ktorý sa dá použiť na rôzne tóny spätnej väzby, o ktorých si povieme o chvíľu.

Celý balík teraz váži o niečo viac, pravdepodobne vďaka všetkým tým dodatočným funkciám nabíjacieho puzdra: 2,19 uncí oproti celkovej hmotnosti prvej generácie 1,98 uncí. Vo vnútri slúchadiel druhej generácie sa nachádzajú nové čipy Apple H2, ktoré sa starajú o všetky nové a vylepšené funkcie.

Ovládacie prvky a pripojenia

Vracia sa jednoduché ovládanie prvej generácie slúchadiel AirPods Pro s jednoduchým gestom stlačenia a kliknutia na stopke každého slúchadla. Jedným stlačením spustíte prehrávanie/pozastavenie alebo prijatie/ukončenie hovoru, druhým stlačením preskočíte dopredu a tretím stlačením preskočíte späť. K dispozícii je aj funkcia stlačenia a podržania, ktorú možno prispôsobiť pre každé slúchadlo a ktorá umožňuje aktivovať Siri alebo ovládať režim aktívneho potlačenia hluku (ANC).

Nové senzory na nosenie, ktoré vnímajú pokožku, absolútne spĺňajú svoj prísľub.

Štuple druhej generácie pridávajú ovládanie hlasitosti, čo je funkcia, ktorú fanúšikovia AirPods žiadali. Ak ju chcete použiť, priložte palec k zadnej časti stopky, rovnako ako pri geste stlačenia. Namiesto stláčania ukazovákom ho však posuniete nahor alebo nadol po stopke. Každé úplné gesto posunutia posunie hlasitosť o jeden stupeň nahor alebo nadol.

Spočiatku som s týmto novým gestom naozaj zápasil. Potom som však prišiel na správnu techniku - ukazovák musí začínať posúvanie nad alebo pod plochou snímača, aby bol dôsledne rozpoznaný. Ak začnete na samotnom snímači, je oveľa menšia pravdepodobnosť, že to bude fungovať.

Keď sa vám to podarí, nielenže sa hlasitosť upraví podľa očakávania, ale dostanete aj veľmi slabý potvrdzovací tón.

Nové snímače nosenia snímajúce pokožku absolútne spĺňajú svoj prísľub. Skúšal som ich oklamať látkami, plastmi, kožou a kovom a žiadny z nich nebol falošne pozitívny. Jedinou výnimkou bol môj necht, ale vzhľadom na to, že je to len vrstva na skutočnej koži, povedal by som, že je to výnimka, ktorá potvrdzuje pravidlo. A pozastavujú a obnovujú vaše melódie takmer okamžite, ako ich nasadzujete a vyťahujete z ucha.

Stojí za zmienku, že v systéme iOS 16 (čo je podmienka, ak chcete tieto slúchadlá využiť naplno) sú nastavenia pre AirPods konečne vo vlastnej vyhradenej oblasti v aplikácii Nastavenia, namiesto toho, aby boli zahrabané v ponuke Bluetooth. Ponúka množstvo skvelých možností vrátane testu prispôsobenia, predvolieb pre ANC, podrobného stavu batérie a prispôsobenia gest. Puzdro dokonca pravidelne komunikuje s iPhonom cez Bluetooth Low Energy, aby ti poskytlo presný stav batérie, aj keď slúchadlá nepoužívaš.

Jediná vec, ktorá chýba - alebo by som mal povedať, že stále chýba - je spôsob nastavenia EQ. Apple si stále stojí za svojím adaptívnym ekvalizérom ako jediným nastavením, ktoré potrebujete - inými slovami, "dôverujte nám".

Pripojenie slúchadiel AirPods Pro 2 k zariadeniu so systémom iOS je smiešne jednoduché. Stačí odklopiť kryt puzdra vedľa odomknutého iPhonu alebo iPadu a okamžite ho rozpoznáte. Stačí jedno ťuknutie na animáciu na obrazovke a je to.

Apple tvrdí, že majú bohatší zvuk s väčšou čistotou... Myslím, že je to na mieste.

A hoci Apple stále nepodporuje technológiu Bluetooth Multipoint na súčasné pripojenie zariadení, jej automatické prepínanie zariadení funguje takmer rovnako dobre - a dalo by sa tvrdiť, že môže byť dokonca lepšie ako Multipoint, ak máte viacero zariadení Apple, ktoré pravidelne používate, napríklad iPhone, iPad, Mac a hodinky Apple Watch. Nie je to úplne bezproblémové - niekoľkokrát sa mi stalo, že môj Mac nedokázal cez AirPods pumpovať hlasitosť, hoci signalizoval, že je k nim pripojený. Moje dva testovacie iPhony - iPhone 11 a iPhone 14 - sa tiež zrejme dohadovali, ktorý z nich má mať prednosť pred pripojením AirPods. Pripisujem to však nezvyčajne komplikovanému nastaveniu (a možnej chybe používateľa) na mojej strane.

Slúchadlá AirPods Pro 2 používajú Bluetooth 5.3, najnovšiu a najlepšiu verziu bezdrôtového štandardu. Spoločnosť Apple však len poškriabala povrch toho, čo Bluetooth 5.3 dokáže. Nielenže odmietla podporovať Multipoint, ale zamlčala aj ďalšie funkcie, ako je LE Audio vrátane nového zvukového kodeku LC3 a Auracast na verejné vysielanie cez Bluetooth.

Napriek tomu je najdôležitejšie, že pripojenie je silné a stabilné, pokiaľ sa v interiéri pohybujete vo vzdialenosti približne 25 metrov a vonku vo vzdialenosti 35 až 40 metrov.

Kvalita zvuku

Spoločnosť Apple tvrdí, že slúchadlá AirPods Pro 2 vybavila novou sadou meničov s nízkym skreslením a novými zosilňovačmi s vysokým dynamickým rozsahom pre "bohatší zvuk s väčšou čistotou a konzistenciou pri rôznych hlasitostiach a širšom rozsahu frekvencií". Myslím, že je to na mieste.

Slúchadlá prvej generácie zneli dobre - oveľa lepšie ako všetky predchádzajúce AirPody - ale bežne ich prekonávali konkurenti, ako napríklad séria WF-1000 od Sony (XM3, XM4) a Momentum True Wireless 3 od Sennheiseru. Tieto konkurenčné slúchadlá majú stále náskok pred druhou generáciou AirPods Pro - najmä pri pripojení k telefónom so systémom Android - ale je to tenší náskok. Čo je však dôležitejšie: pokiaľ si nesadnete na skutočne kritické počúvanie s vlastnoručne vybranou sadou bezstratových skladieb vo vysokom rozlíšení, jednoducho si nemyslím, že budete schopní počuť rozdiel.

Čo sa týka ANC a transparentnosti, AirPods Pro 2 a Bose QuietComfort Earbuds II sú vynikajúce. Ale AirPods Pro sú lepšie.

Nové slúchadlá AirPods ponúkajú detailný výkon s množstvom úderných basov a veľmi čistými vysokými frekvenciami. Zvuková scéna je príjemne široká, aj keď jej chýba presnosť ako pri slúchadlách Technics EAH-AZ60 alebo Astell & Kern AK UW100. AirPods Pro 2 znejú tak dobre, že sa nemôžem ubrániť otázke, o koľko lepšie by mohli znieť, keby Apple skutočne podporoval kvalitnejšie kodeky, ako je LDAC od Sony alebo aptX Adaptive od Qualcommu. Napriek tomu to, čo AirPods možno chýba z hľadiska audiofilskej presnosti, vynahrádzajú v pohltenosti, najmä ak sa ponoríte do priestorového zvuku sledovaného hlavou.

Keď už hovoríme o priestorovom zvuku, personalizovaný priestorový zvuk je nová funkcia v systéme iOS 16, ktorú tu nebudem rozoberať, pretože nie je exkluzívnou funkciou AirPods Pro 2 (funguje aj na AirPods prvej a tretej generácie a AirPods Max). Vyskúšal som ju však a rozhodne som počul zlepšenie zvuku Dolby Atmos Music. Čoskoro zverejním všetky svoje názory na novú funkciu.

Potlačenie šumu a priehľadnosť

Doslova v ten istý deň, ako spoločnosť Apple oznámila druhú generáciu slúchadiel AirPods Pro, spoločnosť Bose predstavila svoju druhú generáciu slúchadiel QuietComfort Earbuds spolu s tvrdením, že ponúkajú najlepšie ANC, aké môžete získať. A pre mňa to bolo tvrdenie, ktoré sa ukázalo ako pravdivé... asi na týždeň. Potom sa mi do rúk (a do uší) dostali nové slúchadlá AirPods Pro. Slúchadlá Apple neprekonávajú QuietComfort Earbuds II v potláčaní hluku - v skutočnosti sú tak blízko, že by som nedokázal vybrať víťaza, ani keby som sa snažil. Ale aj tak dávam prednosť AirPods Pro.

Záleží na prevedení. Systém ANC od spoločnosti Bose je síce pôsobivý v každom ohľade, ale napriek tomu produkuje citeľné sykanie, keď ste v relatívne tichom priestore bez prehrávania hudby. Toto syčanie vám neustále pripomína, že v pozadí pracuje technológia, ktorá sa vás snaží uchrániť pred nepríjemnými zvukmi. Na druhej strane, so slúchadlami AirPods Pro získate len ticho.

Caleb by zvolal: "Wow, hm, počul si to nákladné auto?" A ja by som nevyhnutne odpovedal: "Nie, aké nákladné auto?"

Oba produkty sú tiež príliš blízko k počúvaniu transparentnosti, s neuveriteľne čistou reprodukciou vonkajšieho sveta vrátane vlastného hlasu, ale opäť dávam prednosť AirPods kvôli tomu, ako je transparentnosť zvládnutá.

V tomto prípade mám na mysli technológiu ActiveSense od spoločnosti Bose, ktorá neustále monitoruje veľmi hlasné zvuky, keď ste v režime Aware (transparentnosť), a snaží sa ich stlmiť na bezpečnú úroveň počúvania. AirPods Pro 2 robia to isté - Apple to nazýva Adaptívna transparentnosť. Obe slúchadlá plnia svoju úlohu, ale AirPods Pro ju plnia lepšie.

Tu je príklad: Máme jeden z tých elektrických skútrov typu Vespa. Keď ho vypnete, vydáva absolútne uši trhajúci 100-decibelový krik, ktorý sa mi zatiaľ nepodarilo úspešne vypnúť. Je taký hlasný, že ho počuť na vzdialenosť jedného bloku. A keď je v uzavretom priestore - napríklad v našej garáži - je to bolestivé. So slúchadlami QuietComfort Earbuds II sa tento vrieskot výrazne znížil, ale na môj vkus bol stále trochu nepríjemný, zatiaľ čo AirPods Pro 2 vysokofrekvenčný výkyv odstránili a zostal mi zvuk, ktorý som počul zreteľne a bez vŕzgania.

Funkciu Adaptive Transparency môžete vypnúť, ak zistíte, že ruší zvuky, na ktorých vám záleží, ale počas môjho krátkeho používania týchto slúchadiel mi nikdy nerobila problém a dôrazne odporúčam nechať ju zapnutú.

Kvalita hovoru

Slúchadlá AirPods Pro boli vždy spoľahlivými spoločníkmi pri telefonovaní, ale teraz sú ešte lepšie, pretože Apple dal modelu druhej generácie vylepšené potláčanie okolitého hluku. Spolu so šéfredaktorom magazínu Digital Trends Calebom Denisonom sme uskutočnili sériu telefonátov s oboma verziami, aby sme si sami vypočuli rozdiel, a miestami to bolo celkom zábavné. Caleb zvolal: "Páni, počul si ten kamión?" a ja som nevyhnutne odpovedal: "Nie, aký kamión?" A tak to pokračovalo, keď sme si navzájom podávali farebný komentár k zvukom, ktoré na druhom konci linky jednoducho nebolo počuť.

Nie je to dokonalé; cenou za všetko to zázračné potlačenie hluku je mierne tlmená kvalita hlasu, ale to je problém len v hlasnom vonkajšom prostredí. Vo vnútri vás volajúci budú počuť jasne a bez námahy, takmer ako keby ste hovorili priamo do mikrofónu telefónu.

Výdrž batérie

Takéto slúchadlá majú veľmi malé batérie. To je len fyzikálny princíp. Výdrž batérie sa však s každou novou generáciou o niečo zlepšuje. AirPods Pro druhej generácie teraz vydržia na jedno nabitie v bežných podmienkach so zapnutým ANC a hlasitosťou nastavenou na 50 % až šesť hodín, čo by vzhľadom na to, aké dobré je ANC, mohlo na väčšinu počúvania stačiť.

Ak budete tlačiť na pílu, vydrží to: Funkciu ANC som používal samostatne počas dlhého výletu na motorke a rev vetra a motora/výfuku motorky pravdepodobne značne zaťažil tieto čipy H2. Vydržal som len asi päť hodín, kým mi vydali ten varovný tón o vybitej batérii.

Rýchle päťminútové nabíjanie poskytne slúchadlám ďalšiu hodinu používania, takže ak sa batéria vybije, budete sa môcť pomerne rýchlo vrátiť k filmu počas letu.

Keď k tomu pripočítate štyri plné nabitia v puzdre (viac ako typické dve alebo tri, ktoré dostanete pri iných slúchadlách do uší), máte k dispozícii až 30 hodín, kým budete musieť ísť hľadať elektrickú energiu.

Keď už hovoríme o puzdre, musím povedať dve krátke veci: po prvé, presné nájdenie prostredníctvom funkcie Apple "Find My", ktorú umožňuje čip U1, je úžasné, rovnako ako zabudovaný reproduktor. Už len získanie potvrdzujúceho tónu pre bezdrôtové nabíjanie stojí za upgrade. Ale po druhé - naozaj, Apple, ty si na túto vec dal pútko na šnúrku, ale nemohol si nám dať skutočnú šnúrku v balení? Na Amazone si ich môžete kúpiť za 7 dolárov za balenie šiestich kusov, tak čo by stálo priložiť len jednu? 10 centov? Nie. Super.

Úplne bezmozgový

Takže to máte. Druhá generácia slúchadiel Apple AirPods Pro stojí rovnako ako prvá generácia, ale má množstvo významných vylepšení, ktoré ich posúvajú na špičku v oblasti funkcií, ako je ANC a transparentnosť. Pre každého fanúšika Apple, ktorý potrebuje sadu bezdrôtových slúchadiel, sú jasnou (a vynikajúcou) voľbou.

Mohli by si ich kúpiť aj používatelia Androidu alebo PC - ich najlepšie funkcie (pohodlie, ANC, lepšia kvalita zvuku, ovládanie hlasitosti, senzory kože, adaptívna priehľadnosť, lepšia výdrž batérie a kvalita hovorov) by fungovali výborne - ale bez prístupu k hlasovému asistentovi, nastaveniam, priestorovému zvuku, podpore kvalitnejších kodekov alebo funkcie Find My si nie som istý, či sa to oplatí. Vzhľadom na to, aké dobré sú nové slúchadlá Pixel Buds Pro od spoločnosti Google, možno si radšej ušetríte 49 dolárov a zaobstaráte si sadu slúchadiel vyrobených pre váš telefón.