アビーグローボックスのレビュー：みんなの緑の親指

$999 (msrp)

Abby Grow Boxは、水耕栽培に対応したあらゆる植物を育てることができる、洗練された屋内用ガーデニングシステムです。週に一度、栄養分の補給と水の交換を行うだけで、いつの間にか花が咲いているのです。

アビーを使うにはいくつかの癖がありますが、自動化されたガーデニングシステムとして、本当に期待通りのものです。値段の高さを気にせず、複雑な設定も気にしないのであれば、Abby Grow Boxは、手を汚さずに植物を育てることができる素晴らしい方法だ。

シンプルなセットアップ（ただしわかりにくい

アビーグローボックスの最大の特長は、組み立て済みであることです。白を基調とし、木製のアクセントを加えた外観はとてもモダンです。シンプルな外観とは裏腹に、内部にはインドアガーデンの成長を加速させる最新鋭の設備が整っています。上部にはSamsung LM301H Full Spectrum Plant Lights、側面にはいくつかのセンサー、底部には3ガロンの水槽、バブラー、低騒音ファンなど、植物の生育を助けるために必要なすべてのものが搭載されています。

何も組み立てる必要がないのは、天の恵みです。非常に多くの可動部分（およびアビーの狭い設計）で、あなた専有物の成長箱をつなぎ合わせることは大規模な仕事である。

アビーグローボックスが最初の失敗をするのは、起動と植え付けのプロセスを案内するときです。そのためには、付属のスマートフォンアプリを使用する必要があるのですが、これは現在iOS版のみとなっています。Android版は9月にリリースされる予定だが、Abbyはこのアプリに依存しているため、Androidを持っている人はそれまで屋内庭園で多くのことを行うことはできないだろう。

アプリ自体は、カラフルなグラフィックで、まるでAppleがデザインしたかのように洗練されているのですが、起動時の操作が不必要にわかりにくいです。付属のバスケットに植物を入れ、水を満たし、2つの栄養パックを入れるだけです。しかし、初めてこのアプリを使うときは、多くの疑問が残ることでしょう。このロックウールは植物の根に巻き付けるのか？このボタンは、ステップを終える前と後、どちらを押せばいいのだろう？そして、セットアップが完了した今。

Considering Abby costs $1,000, it seems odd that so much functionality has been pushed to your smartphone.

Some of these issues seem to have been addressed in subsequent software patches, so make sure to update your gear prior to starting your planting process. Much of the confusion could have been avoided if there was a comprehensive instruction manual included in the box, but instead, you’re left to muddle through the app.

Also note that the Abby Grow Box comes with tons of additional pieces, such as magnetic hooks, a trellis net, and a training tie — but it gives you little guidance on how (or why) to use them.  Experienced gardeners probably don’t need the help, but seeing as Abby is geared as a way to automate the gardening process and will likely find its way into the home of beginners, a brief tutorial for each piece would have been a nice touch.

スマートフォンからの電源供給

スマートホームのガジェットには、付属のスマートフォンアプリから電源を供給するものが珍しくありませんが、Abby Grow Boxはこのコンセプトをさらに進化させました。この室内菜園で行うほぼすべてのことが、アプリと連動しています。水を抜いたり、栄養分を補給したり、あらゆることがスマートフォンで行えます。

アビーには音声コントロール機能がありますが、あまり説明されていません。購入時にコマンドの包括的なリストは提供されず、起動中にランダムにいくつかのコマンドを知ることになります。

栽培プロセスは自動化されているので、毎日植物の様子を確認する必要はありません。アビーは、水と栄養剤の交換時期を知らせるアラートをスマートフォンにプッシュしてくれます。このため、スマートフォンのアプリに適切なアクセス権が設定されていることを確認する必要があります。そうしないと、これらのアラートを見逃す可能性があります。不思議なことに、Abby Grow Box本体はアラートを発しない。本体には、現在の温度やその他の統計情報を表示するディスプレイがありますが、なぜか画面には通知が表示されません。その代わり、完全にスマートフォンに頼ることになります。

アビーが1,000ドルもすることを考えると、これほど多くの機能が栽培ボックス本体から削除され、スマートフォンに押し出されているのは奇妙に思えます。些細な不便さですが、プレミアムな製品に見落としがあるように感じられます。また、ディスプレイがすでに本体に組み込まれているので、現在のパラメーターを表示するだけでなく、もっと多くの機能を持たせることができれば素晴らしいと思います。

非の打ちどころのないデザインとハイパワーな成長

スタートアップの段階とスマートフォンへの依存を理解したとき、Abbyは本当に輝きはじめます。庭の上部に配置されたサムスン製のライトと、アビーが提供する独自の養分によって、植物が絶対的に成長するのです。私はガーデニング初心者ですが、Abbyで植えたイチゴは、従来のものと比べて成長速度に大きな差がありました。また、植え付け作業も、土や追加の道具を必要としないので、とてもすっきりしていました。

庭そのものも素敵ですが、植物が育つともっと素敵になりますね。

Abby Grow Boxは、他の多くの競合製品と比較して、どれだけ優れた外観をしているかを説明するのは難しいです。外付けのチューブやポンプはなく、すべてが本体内に収められている。そして、Abbyに詰め込まれたすべての技術にもかかわらず、家の中でわずか数フィートのスペースしか取りません。このスリムなデザインは、Abbyが一度に1つの植物しか育てられないことを意味します。したがって、トマトのような収穫量の多いものを植えるのがベストです。そうでなければ、一輪の花を育てるのに、大量の水とエネルギーを使うことになります。

庭自体も素敵ですが、植物を育てるともっと素敵になりますね。本体前面には取り外し可能な大きな窓のカバーがあり、中を見ることができます。また、あなたのプ

Abby is designed for use with the included growing nutrients. These are added with your water changes every week, and if you run out of your initial allotment you can purchase more directly through Abby. It’s not recommended, but there’s nothing stopping you from using your own mix of nutrients. But if you’re a gardening newbie, be sure to stick with the propriety blend offered by Abby for maximum growth.

Is it worth $1,000?

Abby isn’t a perfect indoor garden. Its heavy reliance on your smartphone is frustrating, the uninformative startup process leaves you in the dark, and it clocks in at a staggering $1,000. However, if you’re serious about jumping into the world of gardening and want an easy way to get started, Abby has a lot to offer. Your plants will grow remarkably fast, there’s little to no maintenance required, and it supports a wide variety of plants — including strawberries, tomatoes, peppers, and dozens of colorful flowers.

複数の植物を育てることができるもの（またはもう少し手頃なもの）を探しているなら、より適しているかもしれない屋内水耕栽培の庭が大量にあります。私たちの最高の屋内ハーブガーデンのリストは、開始するには絶好の場所です。でも、スタイリッシュで、パワフルで、お手入れが簡単なものが欲しいなら、Abby Grow Boxは入場料を払うだけの価値があります。